넷플릭스 아케인 (8) 썸네일형 리스트형 [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드9 영어대본 <Arcane> Season1 Episode9 script Vi: You didn't have a choice. He knew what he was signing up for. Jayce: We're done here. Vi: We haven't even scratched the surface. Silco's still out there. Jayce: Do you not understand? I am part of this now! The next parents who get a message their kid isn't coming home... I don't even know where to take it. Do we just leave him here? Vi: You've always been a part of this. You just never had .. [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드8 영어대본 <Arcane> Season1 Episode8 script Mrs. Medarda: When I was ten, your grandfather brought me to the aftermath of the Battle of Hildenard. He offered me a gold coin for every blade I retrieved from the fallen.내가 모아오는 전사자의 칼마다 금화를 하나씩 주겠다고 하셨다 Said we needed the steel. But I knew it was a lie. He wanted me to know death. Mel: Kino says war is a failure of statecraft. Mrs. Medarda: Your brother thinks he can talk his way out of anyt.. [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드7 영어대본 <Arcane> Season1 Episode7 script Caitlyn: I knew it was a mistake trusting you. Vi: You've been a real picnic yourself. Caitlyn: I'm not the one who walked us into, not one, but two of Silco's traps. Vi: This isn't Silco, it's someone else. Caitlyn: How do you know? Vi: 'Cause we'd already be dead. Caitlyn: Oh, very nice. When were you planning to tell me that your lunatic sister works for him? Vi: Just as soon as you came clea.. [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드6 영어대본 <Arcane> Season1 Episode6 script kid 1: Come over here, come on! kid 2: Sky? man: Don't be afraid. You built this? Why aren't you playing with the others? Loneliness is often the byproduct of a gifted mind. Viktor: What is it? man: Hmm? Oh. This is Rio. She's a rare mutation that I cultivated. Here. Go on. She's dying. I'm attempting to prevent that. The mutation must survive. Viktor: Can I help? man: You want to assist me? Ver.. [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드5 영어대본 <Arcane> Season1 Episode5 script Grayson: That was quite some shooting, Kiramman. Caitlyn: Did my parents pay you to let me win? Grayson: Hmm... That's a serious accusation. Caitlyn: You held your shot, I saw you. Grayson: The trophy is yours. You earned it. Caitlyn: You haven't answered my question. Grayson: No, your parents didn't pay me. I just thought you deserved it. I'm an enforcer. For me, knowing how to handle this weap.. [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드4 영어대본 <Arcane> Season1 Episode4 script Jayce: You wanted to see me, Professor? Heimerdinger: Ah. Come in, Jayce. Can you believe it? Our city is about to turn 200 years old. A bicentennial. Jayce: It's shaping up to be an amazing Progress Day. Stanwick Padidly? Huh, I don't know much about him. Heimerdinger: Everything he built either exploded, melted, or toppled over. And yet, here he stands. Stanwick set his personal ambitions asid.. [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드2 영어대본 <Arcane> Season1 Episode2 script Caitlyn: You really went to the undercity to get these? Weren't you afraid? Jayce: A little danger is worth the risk, don't you think? Caitlyn: Oh. Jayce: Uh, careful. That's your parents' money you're dropping. Vi: Powder, we've gotta go! Jayce: Hello? Is someone in there? Hey, open up! Caitlyn: Jayce? Jayce! Jayce: Mom! Mom. Mom, wake up. Mom. Help! Please, someone, help us! Help! Please! No. .. [미드로 영어 공부]<아케인> 시즌1 에피소드1 영어대본 <Arcane> Season1 Episode1 script Powder: Dear friend across the river My hands are cold and bare Dear friend across the river I'll take what you can spare "spare"는 [give what is not strictly needed]라는 의미이기 때문에, 위의 문장은 말그대로 보면, "네가 부담없이 줄 수 있는 것만 받을게"라는 말이 돼요. 다시 말해서, "뭐라도 주렴"정도의 표현이 됩니다. I ask of you a penny My fortune it will be I ask you without envy"이렇게 부탁할게"정도의 표현으로 볼 수 있습니다. "without envy"라고 말을 한 이유는, 네가 가진 게 질투가 나서,, 화가 나.. 이전 1 다음
