본문 바로가기

미드로 영어공부

(42)
[미드로 영어공부] <프렌즈> 시즌1 에피소드2 (Part 2) Joey: Your folks[family] are really that bad, huh? Ross: Well, you know, these people are pros. They know what they're doing. They take their time. They get the job done. Monica: Boy, I know they say that "You can't change your parents". Boy, if you could,... I'd want yours. Ross: Must pee. Phoebe: You know, it's even worse when you're twins. Rachel: You're twins? Phoebe: Yeah. We don't speak. S..
[미드로 영어공부] <굿플레이스> 시즌1 에피소드1 (Part 1/3) Michael: Eleanor? Come on in. Hi, Eleanor. I'm Michael. How are you today? Eleanor: I'm great. Thanks for asking. Oh, one question. Where am I? Who are you? And what's going on? Michael: Right, so, you, Eleanor Shellstrop... are dead. Your life on Earth has ended. And you are now in the next phase of your existence in the universe. Eleanor: Cool. Cool. I have some questions. Michael: Thought you..
[미드로 영어공부] <프렌즈> 시즌1 에피소드2 (Part 1) Monica: What you guys don't understand is, for us, kissing is as important as any part of it. Joey: Yeah, right. ...You serious? Phoebe: Oh, yeah! Rachel: Everything you need to know is in that first kiss. Monica: Absolutely. Chandler: Yeah, I think, for us, kissing is pretty much like an opening act, you know? I mean, it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd com..
[미드로 영어공부] <프렌즈> 시즌1 에피소드1 (Part 2) Ross: You know what the scariest part is? What if there's only one woman for everybody, you know? I mean what if you get one woman and that's it? Unfortunately in my case, there was only one woman... for her. Joey: What are you talking about? One woman? That's like saying there's only one flavor of ice cream for you. Let me tell you something, Ross. There's lots of flavors out there. There's Roc..
[미드로 영어공부] <프렌즈> 시즌1 에피소드1 (Part 1) Monica: There's nothing to tell. He's just some guy I work with. Joey: Come on. You're going out with the guy. There's gotta be something wrong with him. Chandler: So does he have a hump? A hump and a hairpiece[false hair]가발? Phoebe: Wait, does he eat chalk? Just, 'cause, I don't want her to go through what I went through with Carl. Oh... Monica: Okay. Everybody relax. This is not even a date. I..
[미드로 영어 공부] <릭 앤 모티> 시즌1 에피소드10 대본 (Part 1/3) Beth: So dad. Guess what tomorrow is... Rick: Martin Luther King Jr.'s birthday. Beth: No. Well, it might be. Rick: It is. Beth: Fine. But also, tomorrow is your one year anniversary back in our lives. I'm gonna make you flying-saucer-shaped pancakes. Rick: Oh, there's no need to do that, Beth. Regular pancakes are fine. Beth: Happy anniversary, dad! Rick: Oh, I get it. Regular pancakes are alre..
[미드로 영어 공부] <릭 앤 모티> 시즌1 에피소드9 영어대본 (Part 2) Summer: Hm, funny. Mr Needful, out of everything in the store, you’ll never guess what we couldn’t get rid of! Ah! Oh my god! Oh my god. I wish this desk was lighter! I wish this knot was looser! Come on! I don’t… Wait! What am I doing? I wish I knew CPR! One, two, three! One, two, three! Needful: Ugh, Jesus. What a waste of a monkey paw. Summer: Mr. Needful! How could you even think of doing so..
[미드로 영어 공부] <릭 앤 모티> 시즌1 에피소드9 영어대본 (Part 1) Morty: Hey Rick, I have to make a project for the science fair this weekend. You think you could help me out? Rick: Whatever. Jerry: Well, traditionally science fairs are a father-son thing. Rick: Well, scientifically, traditions are an idiot thing. Beth: Morty, I think it will be fun for you to work on a science project with your dad. Morty: Yeah, dad, why don’t we do it together? Jerry: Yes! Y..